Bidspirit auction | Par de castiais em prata

Par de castiais em prata portuguesa, séc. XIX, Peso total aprox.: 580,1 g. (2) - ENG Pair of Portuguese silver candlesticks, 19th c. Body with vegetal decoration, resting on a base with three feet decorated with acorns and oak leaves. Assay mark of Porto (P-55.0b), in use from 1877 to 1881, and maker’s mark JGTA (P-415.0), unidentified. Dents, defects, wear and scratches. (2) Approx. total weight: 580.1 g; Approx. height: 25.5 cm. FR Paire de candélabres en argent portugais, XIXe s. Fût à décor végétal, reposant sur une base à trois pieds ornés de glands et de feuilles de chêne. Poinçon de contrôle de Porto (P-55.0b), en usage de 1877 à 1881, et poinçon d’orfèvre JGTA (P-415.0), non identifié. Enfoncements, défauts, usures et rayures. (2) Poids total approx. : 580,1 g ; Haut. approx. : 25,5 cm. CN 葡萄牙银制烛台一对，19世纪。器身饰植物纹，置于三足底座之上，足部饰橡果及橡树叶。波尔图检验证记 P-55.0b，使用时期为1877至1881年，及未识别的金银匠标记 JGTA（P-415.0）。有凹痕、瑕疵、磨损和刮痕。（2） 总重约：580.1克；高约：25.5厘米。