Bidspirit auction | [Приговор Бродскому. Уничтожили хищного зверя].

[Приговор Бродскому. Уничтожили хищного зверя]. Action Poetique. 25. Октябрь 1964 г. - Action Poetique. 25. Октябрь 1964 г. Париж. 1964 г. 56 с. Мягкая издательская обложка. Формат 21х13,5 см. Публикация поэмы Шарля Добжинского “Открытое письмо советскому судье”. Французский поэт Шарль Добжински (р. 1929) в октябре 1964 напечатал в коммунистическом журнале “Action poetique” поэму «Открыток письмо советскому судье». Это гневная филиппика начиналась так: ”В Ленинграде воцарился порядок, товарищ судья, // Вы уничтожили хищного зверя, // Вы изгнали из городских стен тунеядца, паразита//, Врага общества, // Поэта”. Заканчивалась поэма ”отводом” судье:” И во имя поэзии, и во имя правосудия, // Без которых социализм остается мертвой буквой// Я даю вам отвод, товарищ судья”. (Перевод Ефима Эткинда. Цитируется по Ефим Эткинд. Процесс Иосифа Бродского. Лондон, OPI, 1988 г.). Добжински - признанный поэт, член влиятельной компартии Франции, ему протежировал сам Луи Арагон. Приговор Бродскому после этой и ряда других публикаций (Figaro littera, стихотворения «Переводчик» крупнейшего американского поэта Джона Берримена) стал приобретать международную огласку. Вскоре Жан-Поль Сартр, в то время большой друг СССР, обратился с письмом о деле Бродского к Анастасу Микояну, Председателю Президиума Верховного Совета СССР. Вложен рекламный проспект Action Poetique на 4 стр. Редкость.  Состояние: Отличное.