Bidspirit auction | На свежую воду. Комедия в

На свежую воду. Комедия в трёх действиях. С.-Петербург, Типография и хромолитография Траншеля, 1876. Перевод А. Я. фон-Ашеберг. Обложка бумажная, усилена тёмной бумагой по корешку и углам, имеются незначительные потёртости и утраты на углах обложки. Корешок укреплён, без слоёв и надрывов. Книжный блок крепкий. Листы с лёгкими пятнами и следами времени, заметна небольшая волнистость бумаги, загрязнений и утрат текста не обнаружено. Общая сохранность хорошая. Размер: 22 × 15 см. Комедия «На свежую воду» — переводная пьеса в трёх действиях, выполненная А. Я. фон-Ашеберг. Издание предназначено для театральной постановки и содержит традиционную структуру диалогов и ремарок. Произведение отражает бытовую и семейную тематику с элементами сатиры. А. Я. фон-Ашеберг известен, прежде всего, как переводчик и театральный деятель второй половины XIX века, внёсший вклад в развитие русской сценической литературы.