Bidspirit auction | Reservist’s Beer Stein S.M.S. “Hessen”,

Reservist’s Beer Stein S.M.S. “Hessen”, 1906–1909, Imperial German Navy, 2nd Half of the 20th Century - Stoneware with hand-colored details, pewter lid. Cylindrical reservist’s stein in the style of the Imperial era, produced later as a commemorative replica honoring service aboard the battleship S.M.S. Hessen. The front shows a large, hand-colored maritime scene — sailors on deck, a gun barrel, signal flags, and the ship itself beneath the inscription “Reserve hat Ruh!” (“Reserve at rest!”). Below, a heart-shaped medallion with a courting couple and the inscription “Zur Erinnerung an meine Dienstzeit an Bord S.M.S. Hessen 1906–09”, named “Reservist Stracke”. The richly decorated pewter lid in the form of an Imperial crown features reliefs of crossed cannons, the Iron Cross, and the Imperial Eagle as finial; the thumb lift is also shaped as a spread-winged eagle. Around the rim, the motto “Wer treu gedient hat seine Zeit, dem sei ein voller Krug geweiht!” (“He who has faithfully served his time is granted a full stein!”). Interior light-glazed, base turned. Height 28 cm, diameter 10.7 cm. 360-degree photo available on our website. The depicted ship, S.M.S. Hessen, was a battleship of the Deutschland class, launched in 1903 at the Imperial Shipyard Kiel. It belonged to the High Seas Fleet, took part in North Sea operations during World War I, and was later used as a target ship by the Reichsmarine. Hessen is one of the last surviving German pre–World War I battleships — its heavily modified hull continued to serve into the 1950s as a radar ship for the Soviet Navy under the name Tsel. German Description Reservistenkrug S.M.S. „Hessen“, 1906–1909, Kaiserliche Marine, 2. Hälfte 20. Jh. Steinzeug mit handkolorierten Details, Zinndeckel. Zylindrischer Reservistenkrug im Stil der Kaiserzeit, gefertigt als spätere Replik zur Erinnerung an den Dienst auf dem Linienschiff S.M.S. Hessen. Vorderseitig zeigt der Krug ein großflächiges, nachkoloriertes Dekor mit maritimen Szenen – Matrosen an Deck, Geschützrohr, Signalflaggen und mittig das Schiff unter der Aufschrift „Reserve hat Ruh!“. Darunter ein Herzmedaillon mit Liebespaar und der Inschrift „Zur Erinnerung an meine Dienstzeit an Bord S.M.S. Hessen 1906–09“, namentlich bezeichnet „Reservist Stracke“. Der reich verzierte Zinndeckel in Form einer Kaiserkrone zeigt erhabene Reliefs mit gekreuzten Kanonen, dem Eisernen Kreuz und dem Reichsadler als Abschluss. Der Daumenhebel in Gestalt eines ausgebreiteten Reichsadlers. Am Gefäßrand umlaufend die Devise „Wer treu gedient hat seine Zeit, dem sei ein voller Krug geweiht!“. Innen hell glasiert, Boden abgedreht. H. 28 cm, D. 10,7 cm. Das auf dem Marinekrug dargestellte Schiff, die S.M.S. Hessen, war ein Linienschiff der Deutschland-Klasse, 1903 bei der Kaiserlichen Werft Kiel vom Stapel gelaufen. Sie gehörte zur Hochseeflotte, nahm während des Ersten Weltkriegs an Nordseeeinsätzen teil und wurde später als Zielschiff der Reichsmarine verwendet. Die Hessen ist eines der letzten noch existierenden deutschen Schlachtschiffe aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg – ihr stark veränderter Rumpf diente noch bis in die 1950er-Jahre als Funkmessschiff der sowjetischen Marine unter dem Namen Tsel.