Bidspirit auction | Student Beer Stein of the
Student Beer Stein of the Fraternity Hansea Berlin, with Dedication, dated 1919 - Classic student faceted stein made of colorless glass with pewter mounting and finely painted porcelain lid insert. The central motif of the lid displays the polychrome full coat of arms of the Fraternity Hansea Berlin. The quartered shield presents in the upper right field the founding date ”20. X. 1909” above two crossed basket-hilt swords within a laurel wreath, in the lower left field a golden Caduceus (staff of Hermes) on a red ground as a symbol of trade and commerce, and in the lower right field the Berlin Bear on a golden ground. The first field displays the fraternity's Zirkel on a divided ground. Above the shield thrones a jousting helmet with red-silver and gold-silver mantling, crowned by a tri-colored crest of ostrich feathers in the colors Red-White-Gold. The coat of arms is framed by the mottoes ”Hansea sei’s Panier!” in the upper round and ”Einer für Alle, Alle für Einen!” (One for All, All for One) in the lower round. A plastically crafted eagle serves as the thumb lift. The surrounding pewter rim of the lid is marked with numerous manually carved cross-shaped notches (”X”). Inside the lid is the calligraphic dedication: ”Walter Mottok Z! s/l. Lbbr. (to his dear Leibbursche) Franz Tujanek Z! z. frdl. Erg. (in friendly memory) Berlin, S.S. 1919”. At the lower edge, the painting is signed ”F. Müller, N. 24.”. The glass body is multi-faceted and bears a calibration mark ”0.35 l” on the upper rim. Good condition commensurate with age, 17.5x7.5 cm (HxD). The Fraternity Hansea Berlin carried the colors Red-White-Gold. The founding date of October 20, 1909, and the Caduceus in the coat of arms indicate a fraternity with an economics background, presumably at the Commercial College of Berlin (Handelshochschule Berlin). The crosses carved into the pewter rim are authentic testimonies to student customs, so-called ”Bierstriche” (beer strokes) or ”Kannenstriche”. It was customary to permanently document the consumption of whole measures (pitchers) or special achievements at Kneipen and Kommersen by carving into the soft pewter. These individual traces of use lend the object a special historical charm. German Description Studentischer Bierkrug der Verbindung Hansea Berlin, mit Widmung, datiert 1919 Klassischer studentischer Facettenkrug aus farblosem Glas mit Zinnmontur und fein bemaltem Porzellandeckel-Einsatz. Das zentrale Motiv des Deckels zeigt das polychrome Vollwappen der Verbindung Hansea zu Berlin. Der geviertelte Wappenschild präsentiert im oberen rechten Feld das Gründungsdatum „20. X. 1909“ über zwei gekreuzten Korbschlägern im Lorbeerkranz, im unteren linken Feld einen goldenen Hermesstab (Caduceus) auf rotem Grund als Symbol für Handel und Wirtschaft, sowie im unteren rechten Feld den Berliner Bären auf goldenem Grund. Das erste Feld zeigt den Zirkel der Verbindung auf geteiltem Grund. Über dem Schild thront ein Stechhelm mit rot-silbernen und gold-silbernen Helmdecken, bekrönt von einer dreifarbigen Helmzier aus Straußenfedern in den Farben Rot-Weiß-Gold. Umrahmt wird das Wappen von den Wahlsprüchen „Hansea sei’s Panier!“ im oberen und „Einer für Alle, Alle für Einen!“ im unteren Rund. Als Daumenrast fungiert ein plastisch ausgearbeiteter Adler. Der umlaufende Zinnrand des Deckels ist mit zahlreichen, manuell eingeritzten kreuzförmigen Kerben („X“) versehen. Im Deckelinneren befindet sich die kalligrafische Widmung: „Walter Mottok Z! s/l. Lbbr. (seinem lieben Leibburschen) Franz Tujanek Z! z. frdl. Erg. (zur freundlichen Erinnerung) Berlin, S.S. 1919“. Am unteren Rand ist die Malerei signiert mit „F. Müller, N. 24.“. Der Glaskorpus ist mehrfach facettiert geschliffen und weist am oberen Rand einen Eichstrich „0,35 l“ auf. Altersgemäß guter Zustand, 17,5x7,5 cm (HxD). Die Verbindung Hansea zu Berlin führte die Farben Rot-Weiß-Gold. Das Gründungsdatum 20. Oktober 1909 und der Hermesstab im Wappen weisen auf eine Verbindung mit wirtschaftswissenschaftlichem Hintergrund hin, vermutlich an der Handelshochschule Berlin. Die auf dem Zinnrand eingeritzten Kreuze sind authentische Zeitzeugnisse studentischen Brauchtums, sogenannte „Bierstriche“ oder „Kannenstriche“. Es war üblich, den Konsum ganzer Maße (Kannen) oder besonderer Leistungen bei Kneipen und Kommersen durch Einritzen in das weiche Zinn dauerhaft zu dokumentieren. Diese individuellen Nutzungsspuren verleihen dem Objekt besonderen historischen Charme.