Bidspirit auction | Piyyutim with Malvari Translation –

Piyyutim with Malvari Translation – Kochi, 1877 - Collection of Hebrew Piyyutim with Malayalam (Malvari) translation on facing pages. The text opens with the Piyyut ”Ya Ribon Olam” of Rabbi Yisrael Najara. Kochi, 1877. Ya'akov Daniel Cohen Press. The place of printing, the printer and the date according to A. Ya'ari, HaDfus HaIvri BeArtzot HaMizrach, B, p. 94 no. 4. There also appears the list of Piyyutim that were printed here. The book was described by Ya'ari according to a single copy he had found in the Sassoon Collection. There a photocopy of the first page, which exists in the copy before us, also appears. [49] leaves. Printed without a title page. Lacking copy. Before us are leaves: 1-4, 21-39, 46-49 leaves. Good-fair condition. Tears to the margins of the leaves, not affecting the text. Detached leaves. Stains.