Bidspirit auction | Терентьев И.Г., Рекорд нежности :

Терентьев И.Г., Рекорд нежности : Житие Ильи Зданевича / Писал его друг Терентьев; Картинки его брата Кирилла; перевод на фр. яз. Regis Gayraud. - Paris : Clémence Hiver Editeur, 1990. Формат 11.5х16.5см. - В издание включены дополнительно следующие материалы: - “L’Iliazde: l'éloge d' Ilia Zdanevitch nomme l'ange sur lui-même” (“Ильязда: хвала Зданевича, прозванного ангелом, самому себе”), 1.VI 1922. Paris. Здесь приводится на русском и французском языках текст, датируемый 1 июня 1922 года, но известно, что 12 мая в маленьком ресторане «Юбер» в Париже по случаю своего дня рождения Илья Зданевич читал лекцию «Илиазда: элога Ильи Зданевича, прозванного ангелом, о самом себе, бездарном хаме, трусе, предателе, идиоте, подлеце и царьгрязной бляхе» - это шутовскую автобиографию, созданную по образцу «Илиады». Отсюда и возникло «Илиазда» - это соединение имени Ильи Зданевича с «Илиадой». После этой лекции Илья Зданевич стал именовать себя именно так, Ильяздом. Поначалу во французском написании он использовал концовку женского рода (Iliazde), но вскоре окончательно остановился на написании Iliazd. (Источник: Ильязд. ХХ век Ильи Зданевича. Брийен. Вийон. Гино. Джакометти. Миро. Ноай. Пикассо. Рибмон-Дессень. Сюрваж. Хаусман. Эрнст. Из частных и музейных собраний России и Франции. Каталог выставки в ГМИИ имени А.С. Пушкина, Москва 15декабря 2015 – 16 февраля 2016 года. - М. : РОСТ Медиа, 2015. – С. 75-76); - Статьи публикатора и составителя издания, Regis Gayraud : «Iliazd et le Degre 41”(Ильязд и «Издательство 41 градус»); “Igor Terentiev”(Игорь Терентьев); “Kirill Zdanevitch”(Кирилл Зданевич) на французском языке.