Венелин, Ю. Об источниках народной поэзии вообще, и о южно-русской в особенности / набросано Юрием Венелиным.

М: В Тип. Н. Степанова, 1834. [2], 60 с. 21 х 13,5 см. В издательской гравированной обложке. Утраты уголков обложки. «Лисьи» пятна. С. 19-30 отходят от блока. Гравированные виньетки на передней и задней частях обложки и титульном листе.
Юрий Венелин - историк-славист, большая часть трудов которого посвящена изучению болгар. Как пишет Брокгауз-Ефрон, «сочинения эти постигла странная судьба: в России их вовсе не ценят, между тем как в Болгарии они считаются чуть ли не святыней» (Т. 5а, с. 906).
Книга «Об источниках народной поэзии» разделена на две статьи. В первой он рассматривает источник всякого песнопения вообще; во второй исследует песнопения южно-русской простонародной поэзии. Он говорит о разном восприятии песни южанином и северянином: «Песня нередко растрогает южанина до слез; северянин от песни своей никогда не заплачет. Южанин любит совсем предаться своему ощущению; северянин не позволит своей песне взять над собой верх; и если заунывный напев стал шевелить его грудь, то тотчас переходит он обыкновенно на веселую, плясовую песню, чтобы потупить проявляющееся уныние, рассеять себя».
Гринченко № 51.