Молодик на 1843 год, украинский литературный сборник, издаваемый И. Бецким.

В 2 ч. Ч. 2. Харьков: В Университетской тип., 1843. 155, [3] с., 2 л. портр. И.П. Котляревского и козака Климовского раб. М.С. Башилова. 23,4 х 15 см. В добротном полукожаном переплете эпохи с сохранением издательской гравированной обложки. Пятна от влаги на полях страниц, «лисьи» пятна. Редкость.
В рецензии на вторую часть «Молодика» В.Г. Белинский писал: «Во второй части "Молодика" весь так называемый русский отдел состоит из одноактной драмы, неизвестно почему названной "Пятым актом". Эта драма такова, что могла бы остаться в портфеле сочинителя без большой потери для самой себя и без всякой для русских читателей. Вот вкратце ее курьезное содержание. Владимир С**, найденный в молодости на мостовой, то и дело играет в карты, а друг его, граф Генрих, волочится за Элизой, женою Владимира. В один вечер Владимир все проиграл и подслушал разговор графа с женою; из этого разговора он заключил, что все, как говорится, кончено. Ему более ничего не остается, как лишить себя жизни. Он бежит в комнату королевы (см. стр. 21; действие происходит в Лемберге), застает там дремлющего докторского слугу и спрашивает его, указывая на сердце: "Чувствовал ли ты когда-нибудь здесь боль, такую боль, которая разрывает сердце и превосходит все пытки, все муки, какими терзают и увечат твое тело?" Слуга, тело которого находилось в добром здоровье, отвечал, что барин несет чепуху; барин кинулся к шкафу с аптечными принадлежностями, сломал замок, достал стклянку с ядом и убежал. Пришел доктор, обругал слугу и кинулся за похитителем стклянки. Все это, как вы помните, происходит в комнате лембергской королевы, -- да если рассудить здраво, то нигде более и происходить не могло. Дальнейшие события происходили в доме Владимира. Владимир приходит домой и как человек, для которого все равно, чтобы ни говорить, только бы говорить, -- спрашивает жену: "Кто мне возвратит доверие к твоей добродетели, когда для внутреннего обожателя, который поклонялся твоей красоте, ты растерзала сердце мужа, который чтил твою душу?" Потом он приказывает одному из своих дворовых людей наполнить водою два кубка и всыпать в один из них порошок, похищенный у доктора. Приходит, как нельзя более кстати, внутренний обожатель. Владимир кричит ему: "Пей! Судьба решит, кому умереть!" Граф пьет, за ним пьет Владимир. Кубок с ядом выпал на его долю. Он умирает, отравив остатками яда жену. Граф кричит: "Я ваш убийца!" Сочинитель ставит несколько точек, пишет в особой строке: "Харьков", и делу конец. О достоинстве слога можно судить но трем фразам, приведенным выше. Затем следует так называемый "малороссийский отдел", который, как не принадлежащий к русской литературе, мы проходим молчанием».
Гринченко № 128.