Записки, надлежащие до истории, наук, художеств, нравов, обычаев и проч. китайцев, сочиненные проповедниками веры ...

Записки, надлежащие до истории, наук, художеств, нравов, обычаев и проч. китайцев, сочиненные проповедниками веры христианской в Пекине. Изданы в Париже с воли и одобрения Короля в 1776, на российский же язык преложены в 1786 году, губернии Московской, Клинской округи, в сельце Михалеве.
В 6 т. Т. 4. М.: В Унив. тип., у Н. Новикова, 1787. 345 c., табл. 25 х 19 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Утрата фрагмента корешка. Следы залития верхнего уголка титульного листа. Рукописный экслибрис Шуйского уездного училища. Утрата авантитула.
Перевод французского издания, выполненный Михаилом Веревкиным. Т. 4 содержит следующие главы: «Примечания некоего китайца, под заглавием: Розыски об египтянах и китайцах», «О диких шелковичных червях», «О китайских ясенях, называемых Гиган-Тшун», «О растениях хлопчато-бумажных», «О древесах бамбуевых», «Сад Сеэ-Ма-Куанга». Глава о шелковичных червях интересна подробностями: «Тяжки для них засухи; ибо пища, древесные листья не так бывают сочны: от того страждут запором. Есть ли помет пускают с трудностию, то свернувшись вытаскивают зубами вмиг, и опять принимаются есть».
СК XVIII № 2320, Сопиков № 4200, Семенников № 511.