Auction 24 Rare books, autographs, photographs, postcards and posters
By Litfund
Sep 24, 2016
119034, Moscow, alley Korobeynikov, d. 22, Building 2, Russia

The auction has ended

LOT 6:

Симеон Полоцкий. Вечеря душевная.

catalog
  Previous item
Next item 

Estimated price :
48,000 p - 50,000p
Buyer's Premium: 15%
tags:

Симеон Полоцкий. Вечеря душевная.
– М.: Верхняя типография, янв. 1683. – [1] тит. л., 1−8, [1] грав., 1−522, 1−2, 1−182 [т.е. 716] л.: ил.; 2°. – Строк: 26. − Шрифт: 86 мм. – Страницы в линейных рамках.
Печать: двумя красками в два прогона. Орнамент: инициал 1; заставок 113 с 9 досок; концовок 38 с 4 досок; наборные украшения; тит. л. в рамке из наборных украшений и с заставкой сверху.
Иллюстрация: между л. 8 1-го сч. и л. 1 2-го сч. − Крест с терновым венцом и копьем, вокруг изображения евангелистов и святых (гравюра на меди); подпись: «7190 го знаменил Симон Ушаков».
Библиография: Сопиков, 1813 № 198; Строев, 1829 № 167; Строев, 1836 №. 216; Строев, 1845 № 65; Каратаев, 1861 № 912; Ундольский, 1871 № 1006; Попов, 1872 № 269; Сопиков, 1904 № 198; Свенцицкий, 1908 № 422; Сидоров, 1951 № 131; Зернова, 1958 № 362; Петров, 1958 № 292; Микитась, 1961 № 111; Горфункель, 1970 № 207−208; Боброва, 1978 № 683; Поздеева, 1980 № 609−611; Вздорнов, 2003. № 199; Бондар, 2008 № 383. Экземпляр обладает высокой историко-культурной, научной, материальной, художественной ценностью; относится к числу книжных памятников национального значения. Является наряду с «Обедом душевным» (М., 1681) первым печатным русским сборником проповедей и поучений отечественного автора, просветителя, выдающегося деятеля культуры, первого придворного поэта – Симеона Полоцкого. Сохранность: Экз. деф. Нет гравюры на меди. Л. 1−2 3-го сч. вплетены между тит. л. и л. 1 1-го сч. Записи: 1) «Я Ст. Смирнитскій» − форзацн. л., скоропись XVIII в., чернила. 2) «Сїя кн(и)га Вечеря душевная ц(е)ркви Николая Чюдотворца» − 2-й форзацн. л., скоропись XVIII в., чернила. 3) «1741 году сентября 26 числа на память с(вя)таго і славнаго ап(о)ст(о)ла і евангелиста Іоанна Богослова» − 2-й форзацн. л., скоропись, чернила. 4) «Сия книга іменуемая Душевная вечеря церкви Николая Чюдотворца что в Рубленскегороди. Конецъ без слова» − 2-й форзацн. л., скоропись XVIII в., чернила. 5) «Сїя книга глаголемая Вечеря душевная подписана дїякономъ оной Николорыблянской церкви Паклович Димитріевымъ іулія 18 д(ня) 1824 года» − 2-й форзацн. л., чернила. 6) запись от 6 декабря 1693 г.: «Кн/и/га / гла/го/ле/мая / Ве/че/ря / д(у)ше/вная / ярос/ла/вца / по/са/дцка/го / ч(е)л(о)в(е)ка / Ми/хай/ла / Гри/гор/ева / с(ы)на / Амо/сова / в ле/то / 7/202-г(о) / году / м(е)с(я)ца / де/ка/бря / въ 6 де(нь) / на / па/мя/ть / іже / во / с(вя)тых / отца / н(а)шего / Ни/ко/лы / арь/хи/епи/ско/па / Ми/рли/кий/ска/го / чю/до/тво/рца / По/ло/жи/лъ / сию / кн(и)гу / в це/рков / во / имя / иже / во / с(вя)тых / отца / на/ше/го / Ни/лы/ко* / еп(и)ск(о)па / архи** / Ми/рли/кий/ска/го / чю/до/тво/рца / что в кре/мли / го/ро/де / на / Ко/ро/ско/мъ / бе/ре/гу / не/от/емле/мо / до / ско/нча/ния / ве/ка / се/го / во / по/ми/на/ние / по / сво/ихъ / ро/ди/те/ле/хъ / а впред / мне / Ми/хай/лу / ни / ро/ду / мо/ему / ни / пле/ме/ни / ни / де/тя/мъ / мо/имъ / сию / кн(и)гу / от / ц(е)ркви / сея / не / отлу/чит / і не / за/вла/деть / ни / по/пу / ни / дья/кони / ни / по/на/марю / ни / при/че/тни/ком / ц(е)ркви / тоя / ни / при/хо/тскимъ / людямъ / не / за/вла/деть / і не / про/дат / і от ц(е)ркви / сея / не отлучит / а буде / кто / сию / кн(и)гу / із ц(е)ркви / сея / возметъ / прочи/тания / ради / д(у)ше/поле/знаго / і впред / в ту ж / ц(е)рковъ / не отне/сетъ / і похо/щетъ / завладет / коимъ / умыслом / іли / прода/етъ / іли / кому / зало/житъ / іли / кому / пост/питца / во вла/дене / і буди / тому / ч(е)л(о)веку / судия / б(о)гъ / на втором / своемъ / Хр(и)стове / прише/ствии / а под/писалъ / сию / б(о)го/духно/венную / кн(и)гу / Вечер / д(у)ше/вный / Ми/хай/ло / Гри/гор/евъ / с(ы)нъ / Амо/совъ / сво/ею / рукою» − л. 1 2-го сч. – 182, скоропись, чернила. *Здесь перепутаны слоги, должно быть: «Николы». **Перепутаны слоги, должно быть: «архиепископа». 7) «Кто естъ сей его хр…» − нахзацн. л., скоропись XVIII в., чернила. Переплет: доски, кожа, блинтовое тиснение; 2 застежки; 4 бинта; переплет реставрирован. Верхняя типография. В конце 70-х гг. XVII в. в Москве была организована новая типография − Верхняя, которую организовал Симеон Полоцкий, в миру Самуил Емельянович Петровский-Ситнианович (1629−1680), человек энциклопедических знаний, философ, педагог, талантливый писатель, поэт, проповедник. Образование он получил в Киево-Могилянском коллегиуме. С 1664 г. и до конца жизни Симон Полоцкий живет в Москве. Здесь появляются его первые печатные труды и среди них вышедший летом 1667 г. полемический, направленный против старообрядчества трактат «Жезл правления». Выходят в свет и сравнительно небольшие брошюры с поучениями Симеона. Авторитет его из года в год растет, что повлекло приглашение его на ответственную и почетную должность воспитателя царских детей. В царском дворце и была размещена организованная Полоцким типография, которая именовалась Верхней, ибо помещалась в верхних покоях дворца. Первым изданием типографии был букварь «Начало учения детям», вышедший в свет в декабре 1679 г. В Верхней типографии вышло 6 изданий, все они связаны с книжной деятельностью Симеона Полоцкого как поэта, переводчика, педагога, проповедника, богослова. Уже после смерти Симеона Полоцкого, в 1681−1683 гг. были изданы сборники его трудов «Обед душевный» и «Вечеря душевная» − первые печатные в Москве сборники проповедей, ставшие блистательным образцом русской гомилетики. Роль изданий Верхней типографии в развитии отечественной книжной культуры трудно переоценить. На страницах этих книг появились иллюстрации, выполненные в технике гравюры на меди. Ранее углубленная гравюра в русской печатной книги была применена лишь однажды – в книге «Учение и хитрость пехотных людей», вышедшей в 1649 г. К тому же эти иллюстрации печатались не в России, а в Голландии. Оригиналы для этих гравюр готовил великий иконописец Симон Ушаков (1626−1686), а переводил их на металл гравер Афанасий Трухменский.
«Вечеря душевная» включает 78 проповедей и 29 поучений на праздники Господские, Богородичные и святых. В своих проповедях Симеон Полоцкий подчеркивал не только духовно-нравственные идеалы православия, но и обращался к своим современникам с откликом на проблемы и нужды человека. Исторические события жизни Иисуса Христа, богородицы и святых он показывал в тесной связи с жизнью современного человека и в их значении для него. Именно поэтому книги проповедей Симеона Полоцкого были чрезвычайно популярны у читателей и получили самое широкое распространение по всем уголкам страны.
Данный экземпляр интересен также своей весьма пространной вкладной записью 1693 г. ярославского посадника Михаила Григорьева сына Амосова, в которой он отмечает практику чтения книг, которые могли взять для «душеполезного» чтения из церкви.

catalog
  Previous item
Next item