[Первое русское и первое иллюстрированное]. Толстой, Л.Н. Воскресение. Роман ...

[Первое русское и первое иллюстрированное]. Толстой, Л.Н. Воскресение. Роман в 3 частях / рис. Л.О. Пастернака. СПб.: Изд. А.Ф. Маркса, 1900. 581 с., ил. 21,3×14,3 см. В полукожаном переплете эпохи. Реставрация корешка. Надрывы титульного листа и свободных листов форзацев.

В октябре 1898 г. Толстой продал право первой публикации романа издателю А.Ф. Марксу, который помещал его с марта по декабрь 1899 г. в журнале «Нива» (параллельно роман печатался В. Г. Чертковым в Англии без цензурных купюр). По завершении журнального текста «Воскресение» было напечатано Марксом в 1900 г. двумя отдельными тождественными по тексту изданиями (с рисунками Пастернака и без них).

От текста «Нивы» они отличаются исправлениями в трех главах первой части, и, главное, текстом последних пяти глав, которые Толстой начал перерабатывать сразу после отсылки в «Ниву», но уже не успел изменить их в журнальном наборе.

Данный экземпляр — иллюстрированный, с 30 рисунками Пастернака (их количество было увеличено сравнительно с журнальной публикацией).

После первой печатной публикации «Воскресения» Толстой не возвращался больше к работе над его текстом. В письме к Черткову от 31 декабря 1899 года он писал: «Перемен и добавлений к „Воскресению“ я не буду, да я думаю, и не могу делать: пуповина отрезана». Все многочисленные перепечатки романа, вышедшие при жизни Толстого в России, восходят именно к публикациям Маркса, которые остались единственными русскими изданиями «Воскресения», в работе над которыми Толстой принял непосредственное участие.