Rare books, autographs, photographs and postcards
Sep 21, 2017
Russia

The auction has ended

LOT 88:

[Первое отдельное издание запрещенной пьесы] Тургенев, Ив. Завтрак у предводителя. Комедия в одном действии.

catalog
  Previous item
Next item 

Estimated price:
58,000 р - 60,000 р
Auction house commission: 15%
tags: Books

[Первое отдельное издание запрещенной пьесы] Тургенев, Ив. Завтрак у предводителя. Комедия в одном действии.
СПб.: Издание Ф. Стелловского, 1860. 35 с. 19,5 х 13,5 см. Во владельческом составном переплете эпохи. Потертости переплета. «Лисьи» пятна. На титульном листе и нескольких страницах печати антрепренера И.П. Новикова. На титульном листе дореволюционная нечитаемая печать.

Комедия была написана в 1849 году. Первая редакция текста к печати была запрещена, но ставилась на сцене в Москве и в Петербурге под названием «Завтрак у предводителя, или Полюбовный дележ». Некрасов в январе 1850 года писал Тургеневу: «Ваш „Завтрак“ игран и имел успех, но он не напечатан, ибо один из наших ц<ензоров>заупрямился, он не любит таких сюжетов — это его личный каприз. Как скоро я получу „Студента“, то „Завтрак“ (если Вы согласны) передам Краевскому, и уверен, что те ц<ензоры>позв<олят>его».
Последовав этому совету и предложив пьесу 24 марта 1850 г. редактору «Отечественных записок», Тургенев скоро должен был убедиться в ошибке Некрасова, истолковавшего запрещение «Завтрака у предводителя» как случайность и «личный каприз». Тургенев был обвинен в «стремлении бросить тень на дворянское сословие». По итогу разнообразных мытарств писателя Цензурный комитет постановил: «Комедию „Завтрак у предводителя“, уже запрещенную к печатанию в „Современнике“, но дозволять к напечатанию в „Отечественных записках“. Корректурные листы этой комедии удержать при делах и о запрещении ее сообщить прочим цензурным комитетам».
Пьеса в искаженном виде со множеством пропусков была дозволена лишь в 1856 году в составе «замеченного неоднократно в журнале неблагонамеренного направления», т.е. в «Современнике». Текст этот перепечатан без изменений в «Драматическом сборнике» Ф. Стелловского (СПб., 1860, кн. X), и им же выпущен в свет отдельным оттиском из этого издания.
Большая редкость.

catalog
  Previous item
Next item