תפלות ישראל - תרגום דוד פרידלנדר

תפלות לכל השנה מתורגמים לאשכנזית מאת דוד פרידלנדר .

שער נוסף : געבטי דער יודען אויף דאס גאנצ יאהר ...

ברלין . תקמ"ו,( 1786) .

[ 9 ], קע"ב : מט ] 2 [ דף, במפעל הביבליוגרפים נרשם : [ 14 ],

קעב, מט, [ 2 ] דף העותק שלפנינו נראה שלם ? 16 ס"מ .

לפני השערים שער מצויר, תחריט נחושת של פטום הקטורת

ועוגב, חלק ב' בלבד, מצב טוב, נדיר מאוד .כריכה מקורית פגומה

ומפורקת .

וינוגרד, ברלין 348 , בסידור זה תרגומו של פרידלנדר ליידיש דייטש

- לימים קרא פרידלנדר לשנות את לשון התפילה לגרמנית ולהוציא

מסידור התפילה את כל התפילות העוסקות בבנין ירושלים, בית

הבחירה וקבוץ גלויות .