Путешествие в Северный Тихий океан по повелению Короля Георгия III. Предпринятое для определения положения западных ...

Путешествие в Северный Тихий океан по повелению Короля Георгия III. Предпринятое для определения положения западных берегов Северной Америки, расстояния оной от Азии и возможности Северного прохода из Тихого в Атлантический Океан, под начальством Капитанов Кука, Клерка и Гора, на судах Резолюции и Дискавери в продолжение 1776, 77, 78, 79 и 1780 годов / пер. с англ. Л. Голенищев Кутузов. В 2 ч. Ч. 2. СПб.: При Имп. Акад. наук, 1810. [2], 226, [6] с. 28×23 см. В глухой обложке эпохи. Передняя часть обложки отходит от блока. Блок преимущественно чистый. Необрезанный и неразрезанный экземпляр. С 225-226 ошибочно пронумерованы как 208-209.
Книга представляет собой описание третьей кругосветной экспедиции знаменитого английского исследователя, картографа и первооткрывателя, английского военного моряка Джеймса Кука (1728-1779). В экспедиции, продлившейся больше трех лет (с 1776 по 1779 гг.), участвовали два корабля — флагманский «Резолюшн» под командованием Кука и «Дискавери» под командованием Чарльза Клерка. В ходе экспедиции капитан Кук был убит жителями Гавайских островов.
На русском языке описание последнего путешествия Кука было издано в 1810 г. Перевод с английского был осуществлен известным картографом, историком Логгином Ивановичем Голенищевым-Кутузовым, чьему перу принадлежат многие переводы морских путешествий. Вторая часть издания также состоит из двух книг: третьей и четвертой. Третья книга содержит тринадцать глав, начинается с описания увиденного Куком затмения 17–18 июля 1777 г., заканчивается описанием прибытия к берегам Северной Америки. Четвертая книга содержит двенадцать глав. Заканчивается четвертая книга и все повествование Джеймса Кука сведениями о прибытии экспедиции в январе 1779 г. к Гавайским островам. В феврале этого года английский мореплаватель погиб в стычке с туземцами.
СК XIX № 4196, Сопиков № 9207, Геннади, I, с. 233.