[Первое полное издание] Булгаков, М.А. Мастер и Маргарита. 1971

[Первое полное издание] Булгаков, М.А. Мастер и Маргарита. 1971
*Булгаков, М.А. Мастер и Маргарита: Роман / Михаил Булгаков; Обл. раб. худ. Р.М. - 2-е изд. - Франкфурт-на-Майне: Посев, 1971. - 500 с. 21х14 см.
В издательском переплете и иллюстрированной суперобложке. Очень хорошая сохранность. Практически нечитанный экземпляр.
Впервые роман был опубликован в журнале «Москва» в 1966–1967 годах (№ 11 и № 1 соответственно) с многочисленными цензурными и редакторскими купюрами (как показал Г. Лесскис, было 159 купюр, 138 из них приходились на вторую часть романа). В 1967 году в Париже издательство YMCA-Press выпустило в свет первое отдельное издание романа, а в 1969 г. «полный» текст первого варианта в едином печатном виде стал доступен в издании «Посева», осуществленном во Франкфурте-на-Майне. В этом знаменитом издании, впоследствии неоднократно повторенном, не вошедшие в текст журнала «Москвы» предложения и слова из первого варианта романа были напечатаны для вящего эффекта курсивом, а цензорские связки - в квадратных скобках. Книга была издана в двух вариантах - обычного формата в суперобложке и малого формата для возможности распространения в СССР, в бордовой издательской обложке (кашированный кожезаменителем картон) с золотым тиснением. По утверждению Л. Яновской к «Посеву» попал не самый точный вариант «купюр», в нем встречаются не только пропуски, ни и лишние слова. Сам текст, хотя без сомнения, набирался по тексту журнала, однако выдержал произвольную корректуру новых издателей.
Издательство «Посев» поступило весьма остроумно, отметив в предисловии «От издательства»:
«При наборе мы, для облегчения позднейших анализов текста и исследований замечательного произведения Булгакова, выделили все выброшенные цензурой места курсивом, а цензорские “связки” взяли в квадратные скобки».