[«Пьянство, воровство и распутство являются национальными пороками русских»] Путешествие в Петербург ...

[«Пьянство, воровство и распутство являются национальными пороками русских»] Путешествие в Петербург аббата Жоржеля в царствование Императора Павла I / пер. Н. Соболевского. М.: Книгоиздательство К.Ф. Некрасова, [1913]. [2], III, [3], 230, [6] с. 20×14 см. В составном переплете эпохи. Потертости переплета, загрязнения страниц. Свободные листы форзацев поновлены.
Жан Франсуа Жоржель (1729 или 1731 — 1813) — настоятель и член ордена иезуитов, секретарь и доверенное лицо кардинала Рогана, епископа Страсбурга. Известен своими воспоминаниями о Великой Французской революции, которые были впоследствии изданы в шести томах. С декабря 1799 по май 1800 гг. находился в Санкт-Петербурге в качестве одного из представителей Мальтийского ордена. Оставил подробное описание своего пребывания в России.
«Можно безнаказанно быть пьяницей, вором, вольнодумцем, развратником, лишь бы только соблюдать четыре поста и класть земные поклоны перед иконами... Зато русские гостеприимны и храбры. Это бесспорно самый доблестный народ в Европе».