Деваль Ш. Два года в Константинополе и Морее (1825–1826), или Исторические очерки Махмуда, янычар, новых войск ...

Деваль Ш. Два года в Константинополе и Морее (1825–1826), или Исторические очерки Махмуда, янычар, новых войск, Ибрагима-паши, Солимана-Бея и прочие Сочинения К. Д.; Перевод с французского А. О[чкина]. СПб.: Типография вдовы Плюшара, 1828. — VI, [2], 209 с., 16 л. цв. ил.; 24,5 х 16,5 см
В полукожаном переплете, стилизованном под переплеты эпохи. Гравюры раскрашены от руки. Незначительные профессиональные реставрации. Отличная сохранность. Издание отражает нравы и бытовую культуру турок всех сословий: «Не клевеща на турок, можно сказать, что они охотнее посещают кофейный дом, нежели мечеть. Ленивый характер превозмогает в них набожность, а там они с наслаждением предаются неге. Сидя на софе с поджатыми ногами, как наши портные, они по целым часам толкуют о религии, политике, а чаще о пустом, и между тем курят трубку или наргиле». Обольянинов. № 624.
Деваль Шарль (1806–1862) — французский врач-офтальмолог, родился в Константинополе. Был сыном драгомана при посольстве Франции Константина Деваля (1767–1816). Воспоминания Деваля впервые были изданы в Париже в 1827 г