ART RUSSE
Mar 1, 2020
France

The auction has ended

LOT 34:

TROTSKY Léon (1879-1940) – Autographe ( ?)
Deux tapuscrits de l’article "C'est la marche des ...

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: €2,200
Start price:
800
Estimated price:
€800 - €1,500
Auction house commission: 28%
VAT: 17% On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
tags:

TROTSKY Léon (1879-1940) – Autographe ( ?)
Deux tapuscrits de l’article "C'est la marche des événements" pour « la presse bourgeoise étrangère » avec nombreuses corrections à la main faites probablement par Trotsky. Février 1929.
1) En anglais. 4 pp., in-folio. Avec plusieurs corrections dans le texte.
2) En français. 6 pp., in-folio. Avec nombreuses corrections autographes (dans le texte, parfois des paragraphes entiers, avec plusieurs corrections factuelles). Marques typographiques en crayon bleu, signé « Léon Trotsky » à la fin du document. Copyright Current News Features (New York Times).

Les deux documents appartiennent au cycle des dépêches de Trotsky parues dans la presse internationale après son exil en Turquie en février 1929. Le premier article paru dans The New York Times le 26 février a entrainé une vague des articles à travers le monde. La situation en URSS a attiré l’attention de la communauté internationale.

ТРОЦКИЙ Лев Давидович (1879-1940), автограф (?)
Машинописные черновики статьи "C'est la marche des événements" ("Таков ход событий") для "мировой буржуазной печати" с рукописными правками (приписываются Л. Троцкому). Февраль 1929 г.
1) На английском языке. 4 л. С несколькими рукописными правками по тексту;
2) На французском языке. 6 л. С многочисленными рукописными фактическими и стилистическими исправлениями и вставками. Типографские пометы синим карандашом. В конце текста подпись от руки "Leon Trotzky" и копирайт Current News Features (New York Times).

Обе машинописи являются первой из четырёх "депеш" Троцкого, появившихся в международной прессе в первые дни после его изгнания из СССР в Турцию в феврале 1929 г.
Газета The New York Times напечатала первую статью Л. Троцкого 26 февраля и продолжила публикацию статей в последующие дни.
В конце февраля и начале марта 1929 г. эти статьи разошлись миллионными тиражами на страницах ведущих газет и журналов всего мира. Изгнание Л. Троцкого из СССР стало сенсацией и привлекло внимание огромного числа людей к политическим событиями, развернувшимся в СССР.
Впоследствии Троцкий объединил эти статьи и другие материалы в брошюру "Что и как произошло: Шесть статей для мировой буржуазной печати" (Париж, 1929), вышедшую на русском языке во Франции и на разных языках во многих странах мира.

catalog
  Previous item
Next item