Пакатский, Г.А. Псалтирь в стихах, с приложением при каждом псалме содержащегося в нем исторического, таинственного ...

Пакатский, Г.А. Псалтирь в стихах, с приложением при каждом псалме содержащегося в нем исторического, таинственного или нравственного смысла, и с объяснением неудобовразумительных некоторых речений в двух частях, преложенная церкви святых равноапостольных царей Константина и Елены, что при Санктпетербургских градских богадельнях, лишенным зрения священником Гавриилом Пакатским. СПб.: В Тип. Имп. воспитательного дома, 1818.
[2], VI, 246, 255 с. 21,3 х 12,7 см. В полукожаном переплете эпохи. Потертости переплета, надрывы корешка, утрата форзаца 1б, «лисьи пятна», бледные владельческие надписи карандашом на обороте титула, в блоке встречаются владельческие подчеркивания карандашом.
Гавриил Авраамович Пакатский (1756-1830 или 1840) - стихотворец, переводчик. Окончил Новгородскую духовную семинарию; с 1782 г. жил в Петербурге, в 1783 г. рукоположен в священники. Обладал слабым зрением. В 1810-х гг. начал перелагать стихами духовные произведения. За представленное издание удостоился от Российской академии денежного вознаграждения (формулировка: «предпринял великий труд переложить всю Псалтырь стихами. Он совершил сие дело с… немалым достоинством»).