LOT 99:
Автограф. Современная польская повесть. Перевод З. Шаталовой.
more...
|
|
|
Sold for: 600р
Start price:
600
р
Estimated price :
1,000p
Buyer's Premium: 15%
More details
|
Автограф. Современная польская повесть. Перевод З. Шаталовой.
М. Молодая гвардия. 1964 г. 512 с. Твердый переплет, 15 х 20,5 см. Хорошее состояние.
ШАТАЛОВА Зинаида Ефимовна (р. 1922, Ростов-на-Дону), переводчик. Окончила ист. ф-т МГУ (1946). Печататься начала с 1954. Автор переводов с польского языка художественной прозы, драматургии, киносценариев, книг по теории и истории кино, польских народных песен. Переводила произведения И. Неверли, Е. Ставинского, Веха, В. Ворошильского, А. Брауна, К. Брандыса, М. Жулавского, Я. Красинского и многих других; пьесы З. Налковской, Т. Ружевича, С. Мрожека, Е. Брошкевича, А. Осецкой, Я. Теттера и др. В 1950–88 синхронный переводчик польских кинофильмов.
Мира Абрамовна Збарская (Бейлин) не одно десятилетие работала в юридическом отделе Литфонда.