Bidspirit auction | Автограф Марии Аввакумовой. Айги Г.

Автограф Марии Аввакумовой. Айги Г. Тетрадь Вероники. - М. Гилея. 1997 г. 112 с. Мягкая обложка, размер 12,5 х 20 см. Отличное состояние. Вложено пять фотографий с вечера Айги в ЦДЛ в 1988, на одной из фотографий поэт вместе с Евтушенко. Геннадий Николаевич Айги́ (чув. Геннадий Николаевич Айхи; урожд. — Лисин; 21 августа 1934, Шаймурзино, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 21 февраля 2006, Москва, Россия) — чувашский и русский поэт, переводчик. Народный поэт Чувашской Республики (1994). Лауреат премии Андрея Белого (1987), Пастернаковской премии (2000, первый лауреат), премии Французской Академии (1972), премии имени Петрарки (1993) и др. Командор Ордена литературы и искусства (1998). Родился в деревне Шаймурзино в Чувашии, в семье учителя, по национальности чуваш. Отец погиб в годы Великой Отечественной войны. С юных лет писал стихи на чувашском языке, с пятнадцати лет начал публиковаться в чувашской периодике. В 1953 году окончил Батыревское педагогическое училище и поступил в Литературный институт имени Горького, где занимался в творческом семинаре Михаила Светлова. В марте 1958 года был отчислен из института «за написание враждебной книги стихов, подрывающей основы метода социалистического реализма» («Обыденность чуда». В оригинале впервые: «Дружба народов», 1993, № 12). Под влиянием Пастернака и Назыма Хикмета Айги стал писать и по-русски, а также принял решение остаться в Москве — и в течение десятилетия (1961—1971) заведовал изосектором в Государственном музее В. В. Маяковского. Параллельно оригинальному поэтическому творчеству на русском языке Айги много занимался переводами мировой поэзии на чувашский, создав антологии «Поэты Франции», «Поэты Венгрии», «Поэты Польши». Признана роль Айги в мировой пропаганде чувашской поэзии и чувашской культуры. С начала 1960-х годов стихи Айги публикуются в некоторых странах по-русски и в переводах на иностранные языки; в России первая книга русских стихов Айги появляется в 1991 году. На стихи Айги писали музыку София Губайдулина, Валентин Сильвестров, Валентин Бибик, Александр Раскатов, Виктория Полевая, Ираида Юсупова и др. Неоднократно выдвигался на соискание Нобелевской премии по литературе. Скончался Г. Н. Айги 21 февраля 2006 года в Москве, похоронен на кладбище в своей родной деревне. Мария Николаевна Аввакумова (род. 22 апреля 1943, Кондратовская, Архангельская область) — советская и российская поэтесса и переводчица. Член Союза писателей РСФСР (с 1980), затем России. Член Международного Союза славянских журналистов. Лауреат Международной литературной премии имени Сергея Есенина (2012). Родилась 22 апреля 1943 года в деревне Пучуга (ныне Кондратовская) Верхнетоемского района в семье служащего. Детство прошло в Верхней Тойме и Архангельске. В 1957 году вместе с родителями переехала жить в Татарскую АССР. В 1967 году окончила факультет журналистики Казанского государственного университета. Проработала 10 лет в газетах Татарстана и Калининской (ныне Тверской) области. Принимала участие в нескольких научных экспедициях, в том числе с апреля по май 1982 года по Северному морскому пути. Автор поэтических сборников «Северные реки» (1982), «Зимующие птицы» (1984), «Неоседланные кони» (1986), «Трамвай мечтаний» и «Из глубин…» (1990), выпущенных издательствами «Современник» и «Молодая гвардия». Постоянно печатается в периодических изданиях и сборниках. Стихи М. Н. Аввакумовой включены во многие антологии, изданные в конце XX века.  Являлась членом редколлегии архангельских альманахов «Белый пароход» и «Красная пристань». В настоящее время входит в состав редакционной коллегии журнала «Двина», где часто публикуются подборки её стихов. Перевела на русский язык стихи многих поэтов республик Поволжья и Северного Кавказа. С 1984 года живёт и работает в Москве. В 2000 году Московская городская организация Союза писателей России издала сборник стихов М. Н. Аввакумовой «Ночные годы», в 2004 году — «Прикоснуться к луне». В 2014 году был издан сборник «Стихи Марии», опубликованный московским издательством «Сказочная дорога».