Bidspirit auction | She'erit Ha-Pleita certificate about changing


She'erit Ha-Pleita certificate about changing the name from Jewish to Polish, Rabinowicz to Renski, 1947, in Polish. - She'erit Ha-Pleita certificate about changing the name from Jewish to Polish, Rabinowicz to Renski, 1947, in Polish. Size: 26 x 21 cm. (10.2 x 8.2 inches) Some foxing stains, repair strips to reverse side. Translation into English: Decision on changing the surname (Lodz, 6 August 1947) Authority: President of the City of Lodz. Content: Based on the decree of 10 November 1945, the change of the surname ”Rabinowicz” to ”Reński” is approved. The name ”Aleksander” was given instead of the previous ”Szulim-Ella” at baptism on 15 May 1942. It is also recorded that the parents' names were changed at baptism in 1940: father: ”Nuchim” → ”Mikołaj”, mother: ”Chawa” → ”Ewa”. The decision comes into force on the day of delivery, with the right to appeal.