Auction תפארת - מכירה 36 Tiferet - 36
By Tiferet Auctions
May 2022
בית הדפוס 12 אגף B קומה 4, גבעת שאול, ירושלים, Israel
First editions of Hassidic Sefarim, Slavita-Zhitomir, letters by Tzaddikim and the greatest Hassidic Rabbis, the Geonim of Ashkenaz and Hungary, the greatest Rabbis of Lithuania, the greatest Poskim of previous generations, pedigreed copies, artifacts of renowned Tzaddikim, Satmar, Chabad and more
The auction has ended

LOT 97:

222
Postcard from Rabbi Avraham Tzvi Deutch to his ...

Sold for: $70
Start price:
$ 60
Buyer's Premium: 23%
VAT: 17% On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations

Postcard from Rabbi Avraham Tzvi Deutch to his brother-in-law Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld. Hidaskürt (Mostová, Slovakia) 1928.
Letter from Rabbi Avraham Tzvi Deutch to his brother-in-law, Rav of Jerusalem Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld, and his sister Rebbetzin Chayla.
"אחרי דרישת שלומכם בטוב אבא למאדות בתשבתחות ובברכת מעלת כבודו הקדוש ה' ישלם גמולכם ככם אלף פעמים על כל הטוב והחסד אשר עשיתם גם את אחותינו הצנוע המ' חיילא שתחיה, ויהא לכם... מזל טוב ויברך אתכם השם בברכת אבותינו בכל מכול כול וברוב עוז ושלום ויכפול ימי מעכה"ק מרוב טוב שמחה ונחת ליראות עוד פני השכינה מבגא"צ. גיסו המצפה לשימוע מכם בשורות טובות וכל טוב". (After inquiring about your well-being, with thanks and blessing, may G-d repay you thousand fold for all the good and charity you did, and also our righteous sister Chayla shetichya, and you shall have…. good luck and G-d shall bless you with the blessings of our forth fathers with all good and peace……your brother-in-law who waits to hear from you good news and all the best.)

[1] Postcard 14x9 cm. Hebrew and Yiddish.

Rabbi Avraham Tzvi Deutch, born in Topoľčany (a town in the Nitra Region of Slovakiain) in 1891, to his father Rabbi Menachem Mendel. Lived in Hidaskürt (Mostová, Slovakia), and worked as a Shochet (ritual slaughterer). Married to Leah Gelb and they had 7 children. Perished in the Holocaust with many of his family. His sister Chayla married a second time with Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld.

Filing holes affecting several words, tears and gluing, faded at the place of the stamp [?]. Good condition.