Bidspirit auction | ספר עובר אורח. תפילות וסגולות

ספר עובר אורח. תפילות וסגולות לעוברי דרכים. דפו”ר קארלסראה תקכ”ג.. עם ספר קיצור סמ”ג מהדורת כיס - קיצור סמ”ג ועובר אורח — כרך נדיר ומרתק הכולל שני ספרים שונים באופיים אך שזורים יחד בעולם ההלכה, המוסר וההנהגה היהודית: קיצור סמ״ג ועובר אורח, שנדפסו בקארלסרוא בשנת תקכ״ג בפורמט קטן ושימושי. הכרך כולל שערים נפרדים לכל אחד מן הספרים: קיצור סמ״ג חיבור המיוחס לרבי משה מקוצי — “השר מקוצי”, מגדולי בעלי התוספות וממנהיגי יהדות צרפת במאה הי״ג, מחבר ספר סמ״ג (ספר מצוות גדול) — מן הספרים היסודיים ביותר בספרות ההלכה והמצוות. אולם למהדורה זו נודעת חשיבות ביבליוגרפית ופולמוסית מיוחדת: קיצור הסמ״ג נדפס כאן על פי מהדורתו של סבסטיאן מינסטר — חוקר נוצרי ושונא ישראל מובהק — שנדפסה בבאזל בשנת 1533. במהדורה ההיא שולבו קטעים ותוספות זרות לרוח ישראל, וחוקרי הספר העברי כבר הוכיחו כי חיבור זה כלל אינו מאת “השר מקוצי” עצמו. עניין זה נדון בהרחבה במחקרו של א״י חבצלת (“קיצור הסמ״ג למי”, מוריה ט״ז). ספר עובר אורח ספר תפילות, סגולות והנהגות לעוברי דרכים — חיבור פופולרי ושימושי ליהודי הנודד בדרכים. יסודו בספר דרך הישר לרבי יעקב נפתלי ב״ר יהודה ליב מלובלין, שנדפס לראשונה בקראקא ת״ו ובהשלמות בברלין ת״ס. המוציא לאור רבי שמעון ב״ר מאיר חזר והדפיסו כאן עם תוספות והרחבות משלו, ויצר חיבור שימושי ומעשי שנועד ללוות יהודים במסעותיהם, בתפילות הדרך ובסגולות לשמירה ולהצלחה. המהדורה שלפנינו נדפסה בפורמט קטן ונוח לנשיאה — תצורה אופיינית לספרים שנועדו לשימוש תדיר וללימוד מעשי יומיומי. בעותק שלפנינו מופיעה חתימת בעלים עתיקה, המוסיפה רובד אותנטי והיסטורי לכרך ייחודי זה.