Bidspirit auction | תפילות ראש השנה ויום הקדוש

תפילות ראש השנה ויום הקדוש בדפוס זיטאמיר – מחזור עם פירוש לשון הקודש ועברי־טייטש – דפוס נכדי הרב מסלאוויטא, תרי״ח - מחזור שלם לתפילות ראש השנה ויום הכיפורים, עם פירוש בלשון הקודש ועברי־טייטש להבנת פירוש המילות. נדפס בבית הדפוס הנודע של האחים שפירא בזיטאמיר, ממשיכי בית הדפוס של זקנם רבי משה שפירא אב״ד סלאוויטא. במחזור נדפס כל סדר תפילות הימים הנוראים, עם הפיוטים והסליחות כמנהג רייסין, ליטא, פולין, פיהם ומעהרין: תפילות ראש השנה, תקיעת שופר, כל נדרי, סדר העבודה ותפילת נעילה. לצד נוסח התפילה נדפס פירוש בלשון הקודש, וכן עברי־טייטש בלשון המדוברת, כדי לקרב אל המתפלל את פירוש המילות ואת תוכן הפיוטים. כך יכלו גם אנשים שלא הבינו היטב את לשון התפילה לדעת את אשר הם מוציאים מפיהם ולשפוך את לבם בכוונה. מחזור אינו ספר הנלמד בלבד, אלא הספר שמתוכו שפכו יהודים את לבם לפני אביהם שבשמים בשעות הנשגבות ביותר של השנה. במיוחד נתחבבו המחזורים שנדפסו בזיטאמיר, באותיות הנאות והבהירות של בית שפירא — די הייליגע תפילות פון ראש השנה און יום הקדוש. המחזור נדפס בידי רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי רבי משה שפירא אב״ד סלאוויטא. לאחר סגירת בית הדפוס בסלאוויטא המשיכו בני המשפחה את מלאכת הקודש בזיטאמיר, וספריהם נתחבבו ביותר בקרב צדיקי החסידות ובני קהילות ישראל. מחזורים אלו נועדו לשימוש רב, שנה אחר שנה ובמשך שעות ארוכות של תפילה. משום כך, עותקים שלמים ממחזורים קדומים שנדפסו בזיטאמיר, ובפרט המהדורה עם שני הפירושים, אינם מצויים כיתר הספרים מבית דפוס זה.