Bidspirit auction | Jüdisches Ceremoniel by Paul Christian

Jüdisches Ceremoniel by Paul Christian Kirchner, Nuremberg, 1724 Collection of plates, bound together without the text.30 pls מנהגים יהודיים . אלבום עם 30 תחריטים. מידות האלבום 36 * 23 ס”מ, התחריטים: גובה 22 ס”מ, רוחב 27.7 ס”מ. התחריטים במצב טוב, לעתים יש הצהבה, כפי שניתן לראות בצילומים. תיאור הפריט תורגם מטקסט שנכתב בידי מר ויליאם גרוס, שהיה חבר קרוב של אבי ז”ל. למקור באנגלית: https://cja.huji.ac.il/gross/browser.php?mode=set&id=40849 במהלך המאות ה-17 וה-18 והתפשטות ההשכלה באירופה התעורר עניין מצד האוכלוסייה הנוצרית באשר ליהודים שחיו בקרבם. יצאו לאור אז מספר ספרים שניסו להסביר את מנהגי היהודים לקהל נוצרי. חלקם היו אנטישמיים, בעוד שאחרים הציגו השקפה מאוזנת יותר על מנהגי היהודים. מהדורה זו של ספר כזה בגרמנית מאת פול כריסטיאן קירשנר, יהודי שהתנצר, מכילה האשמה בטקסים הקשורים לדם. אבל, הסברים פחות מוטים על מנהגים יהודיים אחרים הומחשו באמצעות סדרה של 30 תחריטים מפורטים. תחריטים אלו מספקים לחוקר בן זמננו מידע משמעותי לגבי תלבושות ומנהגים יהודיים. ספר זה יצא לאור בשלוש מהדורות. סוגם ואופי האיורים הפכו אייקוניים והועתקו בספרים רבים אחרים באותו נושא, לא תמיד מלוות באותן האשמות דם אנטישמיות. פול כריסטיאן קירשנר פרסם לראשונה את Jüdisches Ceremoniel בשנת 1717, לאחר המרתו מיהדות לנצרות בשנת 1709. ההקדמה הכריזה על כוונתו לשכנע יהודים אחרים ללכת בעקבותיו. בשנת 1724, חוקר יהדות Sebastian Jugendres לקח חלק בהוצאת מהדורה חדשה של הספר, ובה תיקן, עידן וריכך את השפה, האיות, הדקדוק והטון מלא הבוז של קירשנר. גרסה מוערת חדשה זו כללה הקדמה חדשה וסדרה של תחריטי נחושת המתארים מנהגים וטקסים יהודיים. Jüdisches Ceremoniel מדגיש את הצורך בשיתוף הפעולה בין יהודים מומרים לבין חוקרי יהדות נוצרים. בעוד שמומרים היו בעלי ידע ממקור ראשון באמונות, מנהגים ושפה יהודיים; החוקרים היו לרוב בעלי השכלה נרחבת יותר. וכמו ביצירות מוקדמות אחרות על יהדות, לתמונות אלו יש ערך תיעודי משמעותי, גם כאשר הטקסט הוא ביקורתי כלפי היהדות. זהו אוסף של לוחות, מאוגדים יחד ללא הטקסט. 30 פלטות.