Bidspirit auction | תרגום המנון תנועת ”פועלי אגודת


תרגום המנון תנועת ”פועלי אגודת ישראל, ומחברת שירים לחניך התנועה ובהם [18] שירים בכתב יד, רובם ביידיש, חגי ישראל ופולקלור יהודי. תרצ”ז [1937]. כתב יד: תרגום לעברית של המנון פועלי אגודת ישראל”, מאת י' משה שטוקהמר, כפר עטה, תרצ”ז [1937], ומחברת שירים. יידיש, עברית ולועזית. * [1] דף נפרד [2] עמודים, 21 ס”מ. המנון ”פועלי אגודת ישראל”, תרגום לעברית של המנון פועלי אגודת ישראל” עם תווים. * מחברת [47] עמו', 20 ס”מ: מחברת עם השירים הבאים: - חנוכה ליכטעלעך. - ראש השנה פון די בוימר [ראש השנה לאילנות]. - אז ישיר. - דאס טלית. - נישט פארצווייפלען, מאת זאב ליפסקער. - אפאסטוכעל. - א בריוו צו דער מוטער ציון. - די 8 חנוכה ליכטעלעך. - דער שיכור. -משקה יי”ש. - עשר ספירות. - התדע מי אנכי. - אוי! אוי! מאיר. - עוצו עצה ותופר. - חדרנו א.נ. פרידמן. - החלצו,   (פא”י). - מה עושים יהודים בגלותם. - שושנת יעקב. בתחילת המחברת מצורף דף, המחוברת בסיכה, עם מפתח השירים הרשומים במחברת. נכתב בדיו שחור, כחול ואדום. כתמים, שדרה רופפת, אחד הדפים מנותק, מצב;  בינוני-טוב.