Bidspirit auction | [Первое отдельное издание (перевод) А.П.

[Первое отдельное издание (перевод) А.П. Буниной]. Батте, Ш. Правила поэзии. Сокращенный перевод аббата Бате, с присовокуплением российского стопосложения / пер. с франц. А.П. Буниной в пользу девиц. По имянному повелению Ея Императорскаго Величества вдовствующей императрицы. [СПб.]: В Морской тип., 1808. - [4], V, [1], 186 с., грав. тит. л. 20 х 12,7 см. В полукожаном переплете эпохи. В очень хорошем состоянии. Граврованный титульный лист с изображением Орфея по рис. Михайлова (грав. Дж. Саундерс). Редкость. Первая книга (первый перевод) А.П. Буниной; вышла в свет за год до издания ее первого сборника стихов. Не было у Смирнова-Сокольского, у Лесмана. Наш экземпляр более полный, чем у Розанова. Продаж на российских аукционах не найдено. Анна Петровна Бунина (1774-1829) - русская поэтесса и переводчица; «Русская Сапфо», «Десятая Муза», «Северная Коринна», как называли ее современники. Принадлежала тому же старинному дворянскому роду, к которому принадлежали В.А. Жуковский, И.А. Бунин и Ю.А. Бунин. СК XIX № 467, Охлопков с. 37.