Bidspirit auction | Гете, И.В. Собрание сочинений Гете

Гете, И.В. Собрание сочинений Гете в переводе русских писателей. В 8 т. Т.1-8. СПб.: Н.В. Гербель, 1892-1895. - Т.1: XIV, 377 с. Т.2: [6], 448 c. Т.3: [6], 464 c. Т.4: [6], 568 с. Т.5: [6], 495 c. Т.6: [6], 388 с. Т.7: [8], 434 c. Т.8: [6], 513, [3] с. 24,5 х 16,5 см. В восьми полукожаных переплетах. Тройные мраморированные обрезы. Ляссе. Суперэкслибрисы ”В.С” на корешках, владельческие экслибрисы на форзацах 1а. Сохранена передняя издательская обложка (т.1). Потертости переплетов, «лисьи» пятна на некоторых страницах, небольшая реставрация первых страниц в т.8. Издание включает в себя переводы сочинений Гете, выполненные крупнейшими русскими литераторами XIX века. Второе издание в сравнении с первым содержит важные дополнения и исправления. Некоторые произведения Гете впервые переведены специально для именно этого издания и опубликованы здесь первый раз. Также восьмитомник включает в себя подробную биографию Гете, снабжен примечаниями и указателями.