[Симон Симонович; Христофор Жефарович]. Описание Святого града Иерусалима... – Вена, 30 ноября 1748 [М. ...

[Симон Симонович; Христофор Жефарович]. Описание Святого града Иерусалима... – Вена, 30 ноября 1748 [М., 1818-1820]

[1], 4–53, [1] л.: с ил.; 22,5 × 19,2 см.

Цельногравированная книга на церковно-славянском языке. Отпечатано с 13 медных досок. Бумага с филигранями Угличской фабрики купцов Попова и Кузнецова: «1818 УФКПК».

В цельнокожаном владельческом переплете, стилизованном под роскошные переплеты конца XVIII века, с художественным блинтовым тиснением переплетных крышек и корешка; дублюра золотого орнаментального тиснения; форзац и нахзац «мраморной» бумаги. Владельческие записи орешковыми чернилами «Из книг А. Тяпкина» на листе 1, 2, 3 и «Милая моя Сирафима Никитишна» на ненумерованным последнем листе.

Редкий вариант русского издания, имеет историко-культурную ценность, относится к числу памятников русской печати.

Книга является результатом совместного творчества сербского художника-гравера Христофора Жефаровича (1690-1753) и архимандрита Архангельского монастыря, Симонома Симоновича, служившего при Святом Гробе (Храм Гроба Господня, Храм Воскресения) в Иерусалиме. Симон Симонович составил текст, в который Христофор Жефарович, работая над иллюстрациями, вносил изменения. Впервые «Описания Иерусалима» было издано в Вене в 1748 году. Это издание было напечатано для православных сербов, живших в Австро-Венгерской империи, выдержало много переизданий и допечаток тиражей. Первые гравированные московские издания «Описания Иерусалима» появилось в 70-х годах XVIII в. В XIX в. книга становится одним из самых популярных лубочных изданий и выдерживает множество переизданий, что затрудняет их атрибуцию. Методику работы с цельногравированными изданиями «Описания Иерусалима» разработали С.А. Клепиков и О.Р. Хромов, выделяя особые типы, варианты и издания. Гравированная на меди книга переиздавалась вплоть до середины XIX в., когда на смену металлографии пришла литография.

Библиография: Хромов, О.Р., Топурия, Н.А. Описание Иерусалима Симона Симоновича и Христофора Жефаровича в русских лубочных изданиях. М., 1996. С. 3–19, 80–84.; Хромов, О.Р. Русская лубочная книга XVII–XIX веков. М., 1998. С. 154–157.; Клепиков, С.А. Филиграни на бумаге русского производства XVIII – начала ХХ века. М., 1978. № 885.